… Επιτέλους έφτασαν στα σύνορα. Τότε ο βασιλιάς σταμάτησε το στρατό του, κάλεσε έναν αρχαίο μάγο, ο οποίος ήταν πάνω από εκατό χρονών, και τον διέταξε να αποκαλύψει τη διάταξη του εχθρού. Ο μάγος άνοιξε χώρο στη μέση του στρατού και βλέποντας τον Οττινί (Ottigny), ζήτησε την ασπίδα που έσειε ο ακόλουθός του. Την τοποθέτησε στο έδαφος και σχηματίζοντας έναν κύκλο διαμέτρου  πέντε ποδιών γύρω του, χάραξε κάποια γράμματα και σύμβολα μέσα στον κύκλο. Γονατίζοντας με τις φτέρνες του πάνω στην ασπίδα, κάθισε με τέτοιο τρόπο που δεν ακουμπούσε πουθενά το έδαφος. Μουρμουρίζοντας ακατανόητα λόγια χειρονομούσε σα να συμμετείχε σε μια σφοδρή συζήτηση. Μετά από ένα τέταρτο της ώρας η όψη του ήταν τόσο τρομακτική που το πρόσωπό του δεν φαινόταν πλέον ανθρώπινο. Παραμόρφωσε τον εαυτό του μέχρι που μπορούσε να ακουστεί το τρίξιμο από τα κόκαλά του και έκανε πολλά άλλα πράγματα που ήταν εντελώς αφύσικα. Στο τέλος, εξαντλημένος και σα να ήταν μπερδεμένος ξαναπήρε την αρχική του όψη. Μετά βγήκε από τον κύκλο, χαιρέτησε το βασιλιά και τον πληροφόρησε για τον αριθμό των εχθρών και το μέρος στο οποίο τον περίμεναν.